verordnen
Traduzione
prescrivere, ordinare, decretare
Esempi
Der Arzt verordnete dem Patienten Ruhe.
Il medico ha prescritto riposo al paziente.
Die Regierung hat neue Maßnahmen verordnet.
Il governo ha decretato nuove misure.
Schemi grammaticali
((et4)) ((a qcn)) prescrivere qc a qcn Il medico ha prescritto una medicina al paziente.
Parole simili
Sinonimi: vorschreiben, anordnen, befehlen; Contrari: erlauben, gestatten
Etimologia
Dal prefisso 'ver-' (che indica completamento o cambiamento) e 'ordnen' (ordinare). Significa mettere ufficialmente in ordine qualcosa.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un medico che dà un 'ordine' (Ordnung) per una medicina, cioè una prescrizione. Il prefisso 'ver-' lo rende ufficiale.