verordnen
翻譯
開藥方, 規定, 命令
例句
Der Arzt verordnete dem Patienten Ruhe.
醫生給病人開了靜養的處方。
Die Regierung hat neue Maßnahmen verordnet.
政府頒布了新措施。
文法模式
((j-m)) ((et4)) 給某人開(藥方) 醫生給病人開了藥。
近義詞
同義詞: vorschreiben, anordnen, befehlen; 反義詞: erlauben, gestatten
詞源
由前綴“ver-”(表示完成或變化)和動詞“ordnen”(命令,整理)組成,意為官方地“下達命令”或“制定秩序”。
記憶技巧
想像醫生為藥物下達「命令(Ordnung)」,也就是開處方。「ver-」前綴使其帶有官方、正式的色彩。