die Zusammengehörigkeit
Traduzione
senso di appartenenza, coesione, solidarietà
Esempi
Das Team hat ein starkes Gefühl der Zusammengehörigkeit.
La squadra ha un forte senso di appartenenza.
Zusammengehörigkeit ist wichtig für eine Gesellschaft.
La coesione è importante per una società.
Schemi grammaticali
un senso di appartenenza ((et2)) ein Gefühl der Zusammengehörigkeit La squadra ha un forte senso di appartenenza.
Parole simili
Sinonimi: Solidarität, Gemeinschaftsgefühl, Verbundenheit; Contrari: Entfremdung, Isolation
Etimologia
Da 'zusammen' (insieme) + 'gehören' (appartenere) + '-keit' (suffisso nominale). Letteralmente, 'il fatto di appartenere insieme'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla sensazione (-keit) di 'appartenere insieme' (zusammen gehören). È ciò che unisce un gruppo.