die Zusammengehörigkeit
Tradução
sentimento de pertencimento, coesão, solidariedade, união
Exemplos
Das Team hat ein starkes Gefühl der Zusammengehörigkeit.
A equipe tem um forte sentimento de união.
Zusammengehörigkeit ist wichtig für eine Gesellschaft.
A coesão é importante para uma sociedade.
Padrões Gramaticais
um sentimento de pertencimento ((et2)) ein Gefühl der Zusammengehörigkeit A equipe tem um forte sentimento de união.
Palavras Similares
Sinônimos: Solidarität, Gemeinschaftsgefühl, Verbundenheit; Antônimos: Entfremdung, Isolation
Etimologia
De 'zusammen' (junto) + 'gehören' (pertencer) + '-keit' (sufixo de substantivo). Literalmente, 'a qualidade de pertencerem juntos'.
Dicas de Memorização
Pense no sentimento (-keit) de 'pertencerem juntos' (zusammen gehören). É a cola que une um grupo.