die Zusammengehörigkeit
Çeviri
aidiyet duygusu, birliktelik, dayanışma
Örnekler
Das Team hat ein starkes Gefühl der Zusammengehörigkeit.
Takımın güçlü bir birliktelik duygusu var.
Zusammengehörigkeit ist wichtig für eine Gesellschaft.
Toplum için aidiyet duygusu önemlidir.
Dilbilgisi Kalıpları
bir birliktelik duygusu ((et2)) ein Gefühl der Zusammengehörigkeit Takımın güçlü bir birliktelik duygusu var.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Solidarität, Gemeinschaftsgefühl, Verbundenheit; Zıt anlamlılar: Entfremdung, Isolation
Etimoloji
'zusammen' (birlikte) + 'gehören' (ait olmak) + '-keit' (isim eki). Kelimenin tam anlamıyla 'birlikte ait olma durumu'.
Hafıza İpuçları
Bir grubun bir arada durduğunu hayal edin. Paylaştıkları bu duygu 'Zusammengehörigkeit'tir.