herausgehoben
Traduzione
prominente, distinto, di spicco, messo in evidenza
Esempi
Er hat eine herausgehobene Position in der Firma.
Ha una posizione di spicco in azienda.
Ihre Leistung war wirklich herausgehoben.
La sua prestazione è stata davvero eccezionale.
Schemi grammaticali
una posizione di spicco eine herausgehobene Position Occupa una posizione di spicco nella politica.
essere prominente herausgehoben sein Il suo ruolo nella vicenda è stato prominente.
Parole simili
Sinonimi: eccellente (hervorragend), eccezionale (außergewöhnlich); Contrari: comune (gewöhnlich), discreto (unauffällig)
Etimologia
Da `heraus-` (fuori) + `gehoben` (sollevato), participio passato di `heben` (sollevare). Qualcosa 'sollevato fuori' dal gruppo è prominente.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'sollevare' (`heben`) qualcosa 'fuori' (`heraus`) da un gruppo. Quell'oggetto diventa prominente e si distingue.