Adjektiv

herausgehoben

傑出的, 突出的, 卓越的, 重要的

Er hat eine herausgehobene Position in der Firma.

他在公司裡擔任要職。

Ihre Leistung war wirklich herausgehoben.

她的表現確實很出色。

一個顯赫的職位 eine herausgehobene Position 他在社會上擁有一個顯赫的職位。

是傑出的 herausgehoben sein 她在團隊中的作用是傑出的。

同義詞: hervorragend (出色的), außergewöhnlich (非凡的); 反義詞: gewöhnlich (普通的), unauffällig (不起眼的)

來自 `heraus-` (出來) + `gehoben` (被舉起的),動詞 `heben` (舉起) 的過去分詞。指從群體中「被舉出來」的東西,因此很突出。

想像一下,從一群東西裡把某樣東西「舉出來」(`herausheben`)。這樣東西就變得很顯眼、很突出。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。