an|legen
Traduzione
investire, creare, applicare, attraccare
Esempi
Er will sein Geld in Aktien anlegen.
Vuole investire i suoi soldi in azioni.
Wir legen einen neuen Garten an.
Stiamo creando un nuovo giardino.
Der Arzt legt einen Verband an.
Il dottore applica una benda.
Das Schiff legt im Hafen an.
La nave attracca in porto.
Schemi grammaticali
((qc.)) ((in qc.)) investire qc. in qc. Investe i suoi soldi in immobili.
((qc.)) creare qc. Il comune sta creando un nuovo parco giochi.
((qc.)) applicare qc. Il medico applica una benda al paziente.
((a qc.)) attraccare a qc. La nave attracca alla banchina.
Parole simili
Etimologia
Dal prefisso 'an-' (su, a) + 'legen' (mettere). Letteralmente 'mettere su', che si estende a mettere soldi in un investimento, o a tracciare un piano per un giardino.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'mettere' (legen) i soldi 'in' (an) un investimento, o di 'mettere' (legen) giù il progetto di un nuovo giardino.