der Beifall
Traduzione
applauso, approvazione, consenso
Esempi
Der Redner erhielt großen Beifall.
L'oratore ha ricevuto un grande applauso.
Die Musiker bekamen tosenden Beifall.
I musicisti hanno ricevuto un applauso scrosciante.
Sein Vorschlag fand allgemeinen Beifall.
La sua proposta ha trovato l'approvazione generale.
Schemi grammaticali
((j-m)) Beifall klatschen/spenden applaudire (qn) Il pubblico ha applaudito l'artista.
Beifall finden trovare approvazione La sua idea ha trovato l'approvazione di tutti.
Parole simili
Synonyms: Applaus, Zustimmung (approvazione); Antonyms: Missfallen (disapprovazione), Buhrufe (fischi)
Etimologia
Da 'bei-' (con, in accordo) + 'Fall' (caso, caduta). Originariamente significava accordo o approvazione.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al suono delle mani che 'cadono' ('Fall') insieme ('bei') per creare l'applauso.