der Beifall
번역
박수, 갈채, 찬성
예문
Der Redner erhielt großen Beifall.
연사는 큰 박수를 받았습니다.
Die Musiker bekamen tosenden Beifall.
음악가들은 우레와 같은 박수를 받았습니다.
Sein Vorschlag fand allgemeinen Beifall.
그의 제안은 전반적인 찬성을 얻었다.
문법 패턴
((j-m)) Beifall klatschen/spenden (~에게) 박수를 보내다 관객들은 예술가에게 박수를 보냈습니다.
Beifall finden 찬성을 얻다 그의 아이디어는 모두의 찬성을 얻었습니다.
유사어
Synonyms: Applaus(박수), Zustimmung(동의); Antonyms: Missfallen(불쾌함), Buhrufe(야유)
어원
'bei-'(찬성하여) + 'Fall'(경우, 사건)에서 유래했습니다. 원래는 동의나 승인을 의미했습니다.
암기 팁
손이 함께('bei') '떨어지는'('Fall') 소리가 박수 소리가 된다고 상상해 보세요.