der Beitrag
Traduzione
contributo, articolo, quota
Esempi
Jeder leistet einen Beitrag.
Ognuno dà un contributo.
Ich habe einen Beitrag für die Zeitung geschrieben.
Ho scritto un articolo per il giornale.
Der monatliche Beitrag ist 10 Euro.
La quota mensile è di 10 euro.
Schemi grammaticali
dare un contributo ((a qc.)) dare un contributo a qc. Ognuno dà un contributo al successo.
scrivere un articolo ((per qc.)) scrivere un articolo per qc. Scrivo un articolo per il giornale.
Parole simili
Sinonimi: Spende (donazione), Artikel (articolo), Gebühr (tassa)
Etimologia
Dal prefisso 'bei-' (a, con) e dal verbo 'tragen' (portare). Letteralmente, 'portare qualcosa a' qualcosa.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'bei' (a/con) + 'tragen' (portare). Immagina di 'portare' la tua parte 'a' uno sforzo collettivo, dando un contributo.