der Beitrag
訳
貢献, 寄付, 寄稿, 会費
例文
Jeder leistet einen Beitrag.
誰もが貢献をします。
Ich habe einen Beitrag für die Zeitung geschrieben.
私は新聞に記事を書きました。
Der monatliche Beitrag ist 10 Euro.
月会費は10ユーロです。
文法パターン
einen Beitrag ((zu et3)) leisten …3に貢献する Jeder leistet einen Beitrag zum Erfolg.
einen Beitrag ((für et4)) schreiben …4のために寄稿する Ich schreibe einen Beitrag für die Zeitung.
類似語
Synonyme: Spende, Artikel, Gebühr
語源
接頭辞「bei-」（そばに、加えて）と動詞「tragen」（運ぶ）から。「何かをある場所に運び加えること」が原義です。
覚えるためのヒント
「bei（そばに）tragen（運ぶ）」と分解できます。集団のそばに自分の力を運び寄せる、つまり「貢献する」と覚えましょう。