der Beitrag
翻譯
貢獻, 稿件, 會費, 貼文
例句
Jeder leistet einen Beitrag.
每個人都做出貢獻。
Ich habe einen Beitrag für die Zeitung geschrieben.
我為報紙寫了一篇文章。
Der monatliche Beitrag ist 10 Euro.
月費是10歐元。
文法模式
einen Beitrag ((zu et3)) leisten 為...做貢獻 每個人都為成功做出貢獻。
einen Beitrag ((für et4)) schreiben 為...寫稿件 我為報紙寫一篇文章。
近義詞
同義詞: Spende (捐贈), Artikel (文章), Gebühr (費用)
詞源
由前綴「bei-」（在旁邊，附加）和動詞「tragen」（攜帶）組成。字面意思是「把某物帶到某處」。
記憶技巧
可以分解為「bei」（附加）+「tragen」（攜帶）。想像你為一項集體事業「帶來」你的一部分，這就是你的「貢獻」。