der Beitrag
Traducción
contribución, aportación, artículo, cuota
Ejemplos
Jeder leistet einen Beitrag.
Todos hacen una contribución.
Ich habe einen Beitrag für die Zeitung geschrieben.
Escribí un artículo para el periódico.
Der monatliche Beitrag ist 10 Euro.
La cuota mensual es de 10 euros.
Patrones gramaticales
hacer una contribución ((a algo)) hacer una contribución a algo Todos hacen una contribución al éxito.
escribir un artículo ((para algo)) escribir un artículo para algo Escribo un artículo para el periódico.
Palabras similares
Sinónimos: Spende (donación), Artikel (artículo), Gebühr (tasa)
Etimología
Del prefijo 'bei-' (a, con) y el verbo 'tragen' (llevar, portar). Literalmente, 'llevar algo a' algo.
Consejos de memorización
Descomponlo: 'bei' (a/con) + 'tragen' (llevar). Imagina que 'llevas' tu parte 'a' un esfuerzo colectivo, haciendo una contribución.