filmreif
Traduzione
da film, degno di un film, melodrammatico
Esempi
Die Geschichte ist absolut filmreif.
La storia è assolutamente da film.
Sein Auftritt war ziemlich filmreif.
La sua entrata in scena è stata piuttosto melodrammatica.
Schemi grammaticali
((qualcosa)) è filmreif qc è da film L'inseguimento in auto era da film. Die Verfolgungsjagd war filmreif.
un filmreifer ((sostantivo)) un ... da film Ha avuto un'uscita di scena da film. Er hatte einen filmreifen Abgang.
Parole simili
drammatico, teatrale, cinematografico
Etimologia
Da 'Film' (film) e 'reif' (maturo, pronto). Letteralmente 'maturo per un film'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una storia così avvincente da essere 'matura' (reif) per diventare un 'film'.