filmreif
번역
영화 같은, 영화화하기에 적합한, 연극 같은
예문
Die Geschichte ist absolut filmreif.
그 이야기는 정말 영화 같아요.
Sein Auftritt war ziemlich filmreif.
그의 등장은 꽤 연극 같았어요.
문법 패턴
((etwas)) ist filmreif ...은 영화 같다 그 자동차 추격전은 영화 같았다. Die Verfolgungsjagd war filmreif.
ein filmreifer ((명사)) 영화 같은 ... 그는 영화 같은 퇴장을 했다. Er hatte einen filmreifen Abgang.
유사어
dramatisch(드라마틱한), theatralisch(연극적인), filmisch(영화적인)
어원
'Film'(영화)과 'reif'(익은, 준비된)의 합성어. '영화를 만들 준비가 된'이라는 의미입니다.
암기 팁
이야기가 영화로 만들어질 만큼 '익었다(reif)'고 상상해 보세요.