herum|tricksen
Traduzione
trafficare, imbrogliare, arrangiarsi con trucchi
Esempi
Er versucht, bei der Steuererklärung herumzutricksen.
Cerca di imbrogliare sulla dichiarazione dei redditi.
Sie trickste an den Einstellungen herum, bis es funktionierte.
Ha trafficato con le impostazioni finché non ha funzionato.
Schemi grammaticali
((an+3)) herumtricksen trafficare con qc Sta trafficando con la sua vecchia radio.
((bei+3)) herumtricksen imbrogliare a qc Ha sempre imbrogliato a carte.
Parole simili
imbrogliare, barare, manipolare
Etimologia
Composto da 'herum' (attorno) e 'tricksen' (usare trucchi). Letteralmente 'trafficare attorno' a un problema.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di usare dei 'trucchi' (Tricks) per aggirare 'attorno' (herum) a una regola.