herum|tricksen
翻譯
耍花招, 篡改, 搗鬼
例句
Er versucht, bei der Steuererklärung herumzutricksen.
他試圖在納稅申報上耍花招。
Sie trickste an den Einstellungen herum, bis es funktionierte.
她不停地搗鼓設置,直到它能用了。
文法模式
((an+3)) herumtricksen 搗鼓某物 他在搗鼓他的舊收音機。
((bei+3)) herumtricksen 在某事上耍花招 他打牌時總是耍花招。
近義詞
mogeln (作弊), schummeln (作弊), manipulieren (操縱)
詞源
由 'herum' (周圍) 和 'tricksen' (耍花招) 組成。字面意思是「繞著彎耍花招」。
記憶技巧
想像一下用一些「花招」(tricksen)來「繞過」(herum)規則或問題。