die Gelegenheit
訳
機会, 好機, チャンス, 場合
例文
Das ist eine gute Gelegenheit.
これは良い機会です。
Nutzen Sie die Gelegenheit!
この機会をご利用ください！
Bei dieser Gelegenheit möchte ich mich bedanken.
この機会に感謝申し上げます。
文法パターン
die Gelegenheit haben, zu+Inf …する機会がある Ich habe die Gelegenheit, Deutsch zu lernen.
die Gelegenheit nutzen/ergreifen 機会を利用する/つかむ Er nutzte die Gelegenheit zu fliehen.
bei Gelegenheit 機会があれば Bei Gelegenheit besuche ich dich.
類似語
Chance (チャンス), Möglichkeit (可能性); Antonyme: Hindernis (障害)
語源
動詞 'liegen'（横たわる）に由来します。「目の前に横たわっているもの」という考え方から「機会」を意味します。
覚えるためのヒント
機会はあなたの前に「横たわっている」(liegen) プレゼントのようなものだと想像してください。