Nomen

die Gelegenheit

機會, 時機, 場合

Das ist eine gute Gelegenheit.

這是一個好機會。

Nutzen Sie die Gelegenheit!

抓住機會!

Bei dieser Gelegenheit möchte ich mich bedanken.

藉此機會,我想表示感謝。

die Gelegenheit haben, zu+Inf 有機會做某事 Ich habe die Gelegenheit, Deutsch zu lernen.

die Gelegenheit nutzen/ergreifen 利用/抓住機會 Er nutzte die Gelegenheit zu fliehen.

bei Gelegenheit 有機會的話 Bei Gelegenheit besuche ich dich.

同義詞: Chance (機會), Möglichkeit (可能性); 反義詞: Hindernis (障礙)

源自動詞 'liegen'(躺,位於)。其概念是「擺在面前的東西」,即機會。

想像一個機會就像一份禮物,「躺」 (liegen) 在你面前,等著被拿走。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。