der Nachteil
訳
欠点, 不利, デメリット, 短所
例文
Jeder Plan hat Vor- und Nachteile.
どんな計画にも長所と短所がある。
Ein großer Nachteil ist der hohe Preis.
大きな欠点は価格が高いことだ。
Er ist finanziell im Nachteil.
彼は経済的に不利な立場にある。
文法パターン
einen Nachteil haben 欠点がある Das hat den Nachteil, dass es teuer ist.
im Nachteil sein 不利な立場にある Bei dieser Regelung sind wir im Nachteil.
類似語
Synonyme: Minuspunkt, Schwäche; Antonyme: Vorteil, Pluspunkt
語源
Nach-（後）+ Teil（部分）。「後ろの部分」や「劣る部分」を意味する。
覚えるためのヒント
「Vorteil（利点）」の反対語。「Vor」は「前」、「Nach」は「後」。前の部分は良く、後ろの部分は悪いと覚える。