der Obolus
訳
小額の寄付, わずかな分担金, オボルス
例文
Jeder musste seinen Obolus entrichten.
誰もが自分の分担金を支払わなければならなかった。
Er leistete einen kleinen Obolus für die Kaffeekasse.
彼はコーヒー代のカンパに少額の寄付をした。
文法パターン
seinen Obolus entrichten/leisten 自分の分担金を支払う/拠出する Jeder musste seinen Obolus entrichten.
類似語
Synonyme: Beitrag, Spende, Gebühr
語源
古代ギリシャの硬貨「obolós」から。死者が冥界の川を渡るために渡し守カロンに支払う硬貨でもありました。
覚えるためのヒント
「小額の支払い」や「寄付」を意味します。古代ギリシャの小さなコインをイメージすると覚えやすいです。