der Vollbrand
訳
全焼火災, 全面火災
例文
Das Gebäude stand in Vollbrand.
その建物は全焼していた。
Die Feuerwehr konnte den Vollbrand nicht verhindern.
消防隊は全焼火災を防ぐことができなかった。
文法パターン
((in+3)) stehen (全焼している) Das Lagerhaus stand in Vollbrand.
類似語
類義語: Großbrand, Feuersturm
語源
「voll」（満ちた、完全な）+「Brand」（火事）から。文字通り「完全な火事」を意味します。
覚えるためのヒント
「voll」（フル）と「Brand」（ブランド品ではなく火事）を組み合わせて、「フルパワーの火事」とイメージすると覚えやすいです。