das Votum
訳
投票, 評決, 意見表明, 勧告
例文
Das Votum der Jury war einstimmig.
審査員の評決は満場一致でした。
Er gab sein Votum für den Kandidaten ab.
彼はその候補者に票を投じました。
Ein positives Votum der Kommission ist nötig.
委員会の肯定的な採決が必要です。
文法パターン
((ein Votum)) ((für/gegen+4)) abgeben …4に賛成/反対の票を投じる Er gab sein Votum für den neuen Vorschlag ab.
((das Votum)) ((von+3)) …3の評決・意見 Das Votum der Experten war eindeutig.
類似語
類義語: Abstimmung (投票), Stimme (票), Urteil (判決)
語源
ラテン語の「votum」（誓い、願い）に由来します。これは「vovere」（誓う）という動詞に関連しています。
覚えるためのヒント
英語の「vote」と非常によく似ています。陪審員の評決のような、公式でしばしば決定的な投票や意見だと考えてください。