aufgelegen
訳
課された, 載せられた, 明白な
例文
Die aufgelegte Strafe war sehr hoch.
課された罰金は非常に高かった。
文法パターン
((attributiv)) + Nomen (名詞を修飾する) Die aufgelegte Strafe war gerecht.
類似語
Synonyme: auferlegt, verhängt; Antonyme: freiwillig
語源
「auf」（上に）+「gelegen」（liegenの過去分詞、横たわっている）。文字通り「上に横たえられた」という意味で、「課された」という意味に発展しました。
覚えるためのヒント
義務や罰が人の「上に置かれる」イメージで覚えると良いでしょう。