dargelegen
訳
説明された, 提示された, 述べられた
例文
Die Gründe wurden klar dargelegen.
その理由は明確に説明された。
Der dargelegte Plan war überzeugend.
提示された計画は説得力があった。
文法パターン
形容詞として (als Adjektiv) 説明された Der dargelegte Plan war gut.
受動態で (im Passiv) 説明される Die Gründe wurden dargelegt.
類似語
erklärt, erläutert, präsentiert, aufgezeigt
語源
接頭辞「dar-」（前に、外に）+「gelegen」（legen「置く」の過去分詞）。文字通り「前に置かれた」という意味で、考えや事実を人の前に広げて見せるイメージです。
覚えるためのヒント
「dar-」（そこへ）+「legen」（置く）で、議論や計画をテーブルの上に「そこへ広げて置く」様子を想像すると、意味を覚えやすいです。