dargelegen
Çeviri
açıklanmış, izah edilmiş, sunulmuş
Örnekler
Die Gründe wurden klar dargelegen.
Gerekçeler açıkça izah edildi.
Der dargelegte Plan war überzeugend.
Sunulan plan ikna ediciydi.
Dilbilgisi Kalıpları
sıfat olarak: açıklanmış, sunulmuş Sunulan plan iyiydi.
edilgen çatıda: açıklanmak Gerekçeler açıklandı.
Benzer Kelimeler
erklärt (açıklanmış), erläutert (izah edilmiş), präsentiert (sunulmuş), aufgezeigt (gösterilmiş)
Etimoloji
'dar-' ('öne', 'dışarı') öneki + 'gelegen' ('legen', 'koymak' fiilinin geçmiş zaman ortacı). Kelimenin tam anlamıyla 'öne konulmuş', gerçekleri veya argümanları ortaya koymak gibi.
Hafıza İpuçları
Argümanlarınızı herkesin görmesi için 'oraya' ('dar-') 'koyduğunuzu' ('legen') düşünün. Bu, açık ve yapılandırılmış bir sunum anlamına gelir.