dargelegen
Tradução
exposto, apresentado, explicado
Exemplos
Die Gründe wurden klar dargelegen.
As razões foram claramente expostas.
Der dargelegte Plan war überzeugend.
O plano apresentado foi convincente.
Padrões Gramaticais
como adjetivo: exposto, apresentado O plano apresentado era bom.
na voz passiva: ser exposto As razões foram expostas.
Palavras Similares
erklärt (explicado), erläutert (elucidado), präsentiert (apresentado), aufgezeigt (demonstrado)
Etimologia
Do prefixo 'dar-' ('adiante', 'para fora') + 'gelegen' (particípio passado de 'legen', 'colocar'). Literalmente 'posto adiante', como em expor fatos ou argumentos.
Dicas de Memorização
Pense em 'colocar' ('legen') seus argumentos 'lá' ('dar-') na mesa para que todos vejam. Implica uma apresentação clara e estruturada.