🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
o
/
ort
「ort」で始まる単語
18語
Ort
Nomen
場所
Das ist ein schöner Ort.
それは美しい場所です。
((an einem Ort+3)) ある場所で(静止) Es ist schön an diesem Ort.
orten
Verb
位置を特定する
Wir können das Schiff nicht orten.
私たちはその船の位置を特定できません。
((et4/j-n)) ((...を))特定する Die Polizei kann das Handy orten.
Orthopäde
Nomen
整形外科医
Ich habe einen Termin beim Orthopäden.
私は整形外科医の予約があります。
zum ((Orthopäden)) gehen ((整形外科医))のところへ行く Ich muss morgen zum Orthopäden gehen.
Orthopädie
Nomen
整形外科
Er ist Spezialist für Orthopädie.
彼は整形外科の専門家です。
Spezialist für+4 ((et4)) ((何か))の専門家 Er ist Spezialist für Orthopädie.
Ortschaft
Nomen
村
Wir wohnen in einer kleinen Ortschaft.
私たちは小さな村に住んでいます。
in einer ((Ortschaft)) wohnen ((村))に住む Wir wohnen in einer kleinen Ortschaft.
Ortschef
Nomen
村長
Der Ortschef hält eine Rede.
村長がスピーチをします。
((der Ortschef)) ((tut et4)) 村長が…4をする Der Ortschef begrüßt die neuen Bürger.
Ortsdurchfahrt
Nomen
市街地通過
Die Ortsdurchfahrt ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
市街地通過道路は工事のため閉鎖されています。
die Ortsdurchfahrt ((als Subjekt)) 主語として Die Ortsdurchfahrt ist oft überlastet.
Ortskern
Nomen
町の中心部
Der Ortskern ist eine Fußgängerzone.
町の中心部は歩行者天国です。
der Ortskern ((als Subjekt)) 主語として Der Ortskern ist sehr belebt.
Ortskräfte
Nomen
現地スタッフ
Die Organisation beschäftigt viele Ortskräfte.
その組織は多くの現地スタッフを雇用しています。
die Ortskräfte ((als Subjekt)) 主語として Die Ortskräfte kennen die Kultur.
Ortspartei
Nomen
地域政党
Die Ortspartei hält eine Versammlung ab.
その地域政党は集会を開きます。
((die Ortspartei)) 主語として Die Ortspartei organisiert eine Veranstaltung.
Ortsrand
Nomen
町外れ
Wir wohnen am Ortsrand.
私たちは町外れに住んでいます。
((am+3)) 町外れに Wir wohnen am Ortsrand.
Ortsschild
Nomen
町の標識
Am Ortsschild beginnt die Geschwindigkeitsbegrenzung.
町の標識の所から速度制限が始まります。
((am+3)) 標識の所で Am Ortsschild müssen Sie anhalten.
Ortsteil
Nomen
地区
Ich wohne in einem ruhigen Ortsteil.
私は静かな地区に住んでいます。
((in+3)) ((einem Ortsteil)) ((wohnen)) 地区に住む Sie wohnt in einem schönen Ortsteil am Stadtrand.
Ortstermin
Nomen
現地調査
Der Gutachter macht einen Ortstermin.
鑑定人が現地調査を行います。
einen Ortstermin haben 現地調査の予定がある Wir haben morgen einen Ortstermin.
Ortsumfahrung
Nomen
バイパス道路
Die neue Ortsumfahrung entlastet den Verkehr im Zentrum.
新しいバイパス道路は中心部の交通を緩和します。
((die Ortsumfahrung)) バイパス道路 Die Ortsumfahrung ist oft schneller als der Weg durch die Stadt.
Ortsverband
Nomen
地方支部
Der Ortsverband trifft sich einmal im Monat.
その地方支部は月に一度集まります。
((der Ortsverband)) 地方支部 Der Ortsverband organisiert lokale Veranstaltungen.
Ortswappen
Nomen
町の紋章
Jede Gemeinde hat ihr eigenes Ortswappen.
どの自治体にも独自の町の紋章があります。
das Ortswappen (sein) 町の紋章である Das ist das Ortswappen von Berlin.
Ortszeit
Nomen
現地時間
Wie spät ist es nach Ortszeit?
現地時間で何時ですか?
nach Ortszeit 現地時間で Der Flug landet um 15 Uhr nach Ortszeit.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。