raus|nehmen
訳
取り出す, 外す, 除去する
例文
Er hat das Buch aus dem Regal rausgenommen.
彼は棚からその本を取り出した。
Nimm den Müll raus, bitte.
ゴミを出してください。
Sie wurde aus dem Spiel rausgenommen.
彼女は試合から外された。
文法パターン
((et4)) ((aus+3)) …4を…3から取り出す Er hat das Buch aus dem Regal rausgenommen.
類似語
Synonyme: entfernen, herausziehen; Antonyme: reinlegen, hinzufügen
語源
「raus」（外へ）と「nehmen」（取る）の組み合わせです。文字通り「外へ取る」を意味します。
覚えるためのヒント
「raus」は「out」の意味だと考えると、英語の「take out」と直接結びつけて覚えやすいです。