am Werk
訳
仕事中で, 活動中で
例文
Ein Meister war hier am Werk.
ここでは名人が腕を振るっていた。
Man sieht die Kräfte der Natur am Werk.
自然の力が働いているのが見える。
文法パターン
((j-d/etwas)) ist am Werk (誰か・何かが)活動中である Ein Meister war hier am Werk.
類似語
類義語: bei der Arbeit, tätig, aktiv; 反意語: untätig, passiv
語源
「am」は「an dem」の短縮形。「Werk」は「仕事、作品」を意味する。文字通り「仕事に(ついている)」。
覚えるためのヒント
職人が作業場(Werkstatt)で「仕事中(am Werk)」である様子を想像すると覚えやすい。