am Werk
번역
일하는 중인, 활동 중인
예문
Ein Meister war hier am Werk.
여기서 한 명장이 일하고 있었다.
Man sieht die Kräfte der Natur am Werk.
자연의 힘이 작용하는 것을 볼 수 있다.
문법 패턴
((j-d/etwas)) ist am Werk (누군가/무엇인가가) 활동 중이다 여기서 한 명장이 일하고 있었다.
유사어
유의어: bei der Arbeit (일하는 중), tätig (활동적인), aktiv (활동적인); 반의어: untätig (비활동적인), passiv (수동적인)
어원
'am'은 'an dem'(~에)의 축약형. 'Werk'는 '일, 작품'을 의미합니다. 문자 그대로 '일하는 중'.
암기 팁
장인이 그의 '작업장(Werkstatt)'에서 '일하고 있는(am Werk)' 모습을 상상해 보세요. 이 구문을 그 뿌리 의미와 연결시켜 줍니다.