sich begeben
訳
行く, 赴く, 身を置く
例文
Er begab sich auf eine lange Reise.
彼は長い旅に出た。
Sie begab sich sofort nach Hause.
彼女はすぐに家に帰った。
Es begab sich, dass ein König starb.
ある王が亡くなるということがあった。
文法パターン
sich ((an/auf/in+4)) begeben …へ行く、赴く Er begab sich an den Tatort.
sich ((zu+3)) begeben (人)のところへ行く Sie begab sich zum Arzt.
類似語
gehen (行く), reisen (旅行する), fahren (乗り物で行く)
語源
接頭辞 be- と geben(与える)から。文字通り「自分自身を(ある場所へ)与える」こと。
覚えるためのヒント
新しい場所や旅に自分自身を「与える」と想像してください。これは「行く」のよりフォーマルな言い方です。