der Bildungsverlauf
訳
学歴, 教育課程, 教育経歴
例文
Sein Bildungsverlauf war nicht geradlinig.
彼の学歴は一直線ではありませんでした。
Die Studie analysiert verschiedene Bildungsverläufe.
その研究は様々な教育課程を分析しています。
Der Bildungsverlauf beeinflusst die Berufschancen.
学歴は就職のチャンスに影響します。
文法パターン
((der)) Bildungsverlauf von j-m ～の学歴 Der Bildungsverlauf von Paul ist interessant.
((einen)) Bildungsverlauf haben 学歴を持つ Er hat einen lückenlosen Bildungsverlauf.
類似語
Bildungsweg, Laufbahn, Karriere
語源
「Bildung」（教育）と「Verlauf」（経過、成り行き）の合成語。「laufen」（走る）から来ています。
覚えるためのヒント
教育の道を「走る（laufen）」その「経過（Verlauf）」と覚えると良いでしょう。