das Beste aus
訳
～から最善を引き出す, ～を最大限に活用する
例文
Wir machen das Beste aus der Situation.
私たちはこの状況で最善を尽くします。
文法パターン
das Beste ((aus et3)) machen …3から最善を尽くす Wir machen das Beste aus der Situation.
類似語
das Maximum herausholen, das Optimum erreichen
語源
「das Beste」（最善のもの、gutの最上級）+「aus」（～から）。文字通り「～から最善のものを」。
覚えるためのヒント
レモンから「最高の」ジュースを「外へ」絞り出すイメージで覚える。