das Beste aus
翻译
(从...)中取得最好结果, 充分利用
例句
Wir machen das Beste aus der Situation.
我们正在充分利用这种情况。
语法模式
das Beste ((aus et3)) machen 充分利用... Wir machen das Beste aus der Situation.
近义词
das Maximum herausholen (发挥到极致), das Optimum erreichen (达到最佳)
词源
由“das Beste”(最好的,gut的最高级)和“aus”(从...出来)组成。字面意思是“从...中得到最好的”。
记忆技巧
想象一下从一个柠檬中“榨出”“最好的”果汁,即充分利用现有条件。