Redewendung

das Beste aus

(從...)中取得最好結果, 充分利用

Wir machen das Beste aus der Situation.

我們正在充分利用這種情況。

das Beste ((aus et3)) machen 充分利用... Wir machen das Beste aus der Situation.

das Maximum herausholen (發揮到極致), das Optimum erreichen (達到最佳)

由「das Beste」(最好的,gut的最高級)和「aus」(從...出來)組成。字面意思是「從...中得到最好的」。

想像一下從一個檸檬中「榨出」「最好的」果汁,即充分利用現有條件。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。