Verb

einher|gehen

伴う, 付随する

Die Veränderungen gingen mit Unsicherheit einher.

その変化は不確実性を伴った。

Mit dem Aufstieg gingen neue Pflichten einher.

昇進に伴い、新たな義務が生じた。

((etwas)) ging ((mit et3)) einher (…が…3を)伴った Die Industrialisierung ging mit sozialen Veränderungen einher.

Synonyme: begleiten, mit sich bringen

ein- (中に) + her (こちらへ) + gehen (行く)。「一緒にこちらへ行く」という意味合いから「伴う」となる。

二つの事柄が手をつないで「一緒に(ein)こちらへ(her)行く(gehen)」イメージで覚える。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。