die Einziehung
訳
徴収, 没収, 召集, 回収
例文
Die Einziehung der Schulden war erfolgreich.
借金の徴収は成功した。
Die Einziehung seines Vermögens wurde angeordnet.
彼の資産の没収が命じられた。
Die Einziehung des Führerscheins ist eine Strafe.
免許証の没収は罰則です。
文法パターン
((et2)) …2の徴収・没収 Die Einziehung der Steuern ist notwendig.
類似語
Synonyme: Beschlagnahmung, Konfiszierung, Inkasso
語源
動詞「einziehen」（引き込む、徴収する）から来ています。「ein-」（中に）+「ziehen」（引く）で、「中に引き込むこと」が元の意味です。
覚えるためのヒント
政府や権威が、お金や財産、人を「中に引き込む（einziehen）」イメージで覚えましょう。