die Einziehung
Tradução
cobrança, confisco, apreensão, alistamento
Exemplos
Die Einziehung der Schulden war erfolgreich.
A cobrança das dívidas foi bem-sucedida.
Die Einziehung seines Vermögens wurde angeordnet.
O confisco de seus bens foi ordenado.
Die Einziehung des Führerscheins ist eine Strafe.
A apreensão da carteira de motorista é uma penalidade.
Padrões Gramaticais
((de algo)) a cobrança/o confisco de algo A cobrança de impostos é necessária.
Palavras Similares
Sinônimos: Beschlagnahmung, Konfiszierung, Inkasso
Etimologia
Do verbo 'einziehen' (cobrar, confiscar). 'ein-' (para dentro) + 'ziehen' (puxar). Literalmente, 'um puxar para dentro'.
Dicas de Memorização
Pense nas autoridades 'puxando para dentro' ('einziehen') dinheiro, propriedades ou pessoas.