erschwert
訳
困難にされた, 悪化させられた, 重くなった
例文
Schlechte Sicht erschwert die Rettungsarbeiten.
視界が悪いことが救助活動を困難にしている。
Er leidet unter erschwerter Atmung.
彼は呼吸困難に苦しんでいる。
文法パターン
((et4)) ((durch et4)) 〔…4を〕〔…4によって〕困難にする Der Sturm erschwert die Reise.
類似語
類義語: kompliziert, verkompliziert; 反意語: erleichtert, vereinfacht
語源
接頭辞「er-」（状態の変化）+「schwer」（重い、難しい）。文字通り「重くする、難しくする」という意味。
覚えるためのヒント
タスクに重り（schwer）を加えて、より難しくすることを想像してください。「er-」はそのように「する」プロセスを示します。