erschwert
번역
악화된, 더 어려워진, 가중된
예문
Schlechte Sicht erschwert die Rettungsarbeiten.
시야가 좋지 않아 구조 작업이 더 어려워졌습니다.
Er leidet unter erschwerter Atmung.
그는 호흡 곤란을 겪고 있습니다.
문법 패턴
((et4)) ((durch et4)) (~을) (~으로 인해) 더 어렵게 만들다 Der Sturm erschwert die Reise.
유사어
유의어: kompliziert, verkompliziert; 반의어: erleichtert, vereinfacht
어원
접두사 'er-'(상태 변화) + 'schwer'(무거운, 어려운). 문자 그대로 '무겁게/어렵게 만들다'라는 뜻.
암기 팁
어떤 일에 무게('schwer')를 더해 더 어렵게 만드는 것을 생각해보세요. 접두사 'er-'은 그렇게 '만드는' 과정을 보여줍니다.