schlimm
訳
悪い, ひどい, 深刻な
例文
Das ist nicht so schlimm.
それはそんなに悪くないよ。
Er hatte einen schlimmen Unfall.
彼はひどい事故に遭った。
Was ist das Schlimmste, das passieren kann?
起こりうる最悪の事態は何ですか？
文法パターン
((sein)) ((schlimm)) 悪い、ひどい Es ist nicht schlimm.
((ein schlimmer/schlimmes/schlimme)) ((Nomen)) 悪い〜、ひどい〜 Das war ein schlimmer Fehler.
類似語
Synonyme: schlecht, übel; Antonyme: gut, harmlos
語源
中高ドイツ語の「slimp」（斜めの、曲がった）から。本来の意味から「悪い」へと変化した。
覚えるためのヒント
日本語の「スリム」とは逆で、何かが欠けていて「悪い」状態をイメージする。