gutgeschrieben
訳
貸方に記入された, 入金された
例文
Der Betrag wurde Ihrem Konto gutgeschrieben.
その金額はあなたの口座に入金されました。
Sie erhalten den gutgeschriebenen Betrag zurück.
あなたは入金された金額を返金されます。
文法パターン
((et4)) wird ((j-m)) gutgeschrieben （何4が）（人3に）入金される Der Betrag wird Ihnen gutgeschrieben.
類似語
verbucht; 反意語: abgebucht, belastet
語源
動詞「gutschreiben」（貸方に記入する）の過去分詞形。「gut」（良い）+「schreiben」（書く）から。口座に「良い」数字を書き加えるイメージです。
覚えるためのヒント
銀行があなたの通帳に「良い」知らせ、つまり入金を「書き込む」様子を想像してください。