herrenlos
訳
飼い主のいない, 主人のいない, 所有者不明の
例文
Ein herrenloser Hund läuft auf der Straße.
飼い主のいない犬が道を走っています。
Der Koffer war herrenlos.
そのスーツケースは持ち主不明でした。
Sie fand eine herrenlose Katze.
彼女は野良猫を一匹見つけました。
文法パターン
((Nomen)) の前に置いて修飾する ein herrenloser Hund
述語として Das Fahrrad ist herrenlos.
類似語
類義語: besitzerlos, verlassen; 反意語: gehörig
語源
「Herr」（主人）+「-en-」（連結要素）+「-los」（〜のない）。文字通り「主人のない」という意味です。
覚えるためのヒント
単語を分解して覚えましょう：「Herr」（主人）+「los」（ない）。主人がいない犬は「herrenlos」です。