inwieweit
訳
どの程度まで, どこまで
例文
Inwieweit stimmt diese Aussage?
この記述はどの程度正しいですか？
Ich frage mich, inwieweit das möglich ist.
それがどの程度可能なのか疑問です。
Es ist unklar, inwieweit er beteiligt war.
彼がどの程度関与していたかは不明です。
文法パターン
((疑問副詞として)) 直接疑問文を導く Inwieweit stimmt diese Aussage?
((接続詞として)) 副文を導く Ich frage mich, inwieweit das möglich ist.
類似語
類義語: in welchem Maße, wie sehr
語源
「in」（～において）+「wie」（どのように）+「weit」（遠く）から成り立っています。「どの程度遠くまで」という意味合いです。
覚えるためのヒント
「どの程度まで」と範囲や度合いを尋ねる質問だと覚えましょう。英語の "to what extent" に相当します。