kriegen
訳
もらう, 受け取る, 手に入れる, （病気に）かかる
例文
Er kriegt ein neues Fahrrad.
彼は新しい自転車をもらいます。
Sie kriegt oft Kopfschmerzen.
彼女はよく頭痛になります。
Was kriegt er für seine Arbeit?
彼は仕事で何をもらいますか？
文法パターン
((j-r)) ((et4)) （人1が）（物4を）もらう Er kriegt ein Geschenk.
((j-r)) ((et4)) ((von+3)) （人1が）（人3から）（物4を）もらう Sie kriegt einen Brief von ihm.
類似語
類義語: bekommen, erhalten (よりフォーマル); 反意語: geben
語源
中高ドイツ語の「kriegen」（努力する、戦う）に由来し、「努力して得る」から単に「得る」へと意味が変化しました。
覚えるためのヒント
「bekommen」の口語的な同義語です。日常会話でよく使われます。