maßgeblich
訳
決定的な, 重要な, 権威のある, 関連する
例文
Sein Beitrag war maßgeblich für den Erfolg.
彼の貢献が成功の決め手となった。
Die maßgeblichen Personen wurden informiert.
関係各位に通知されました。
文法パターン
((für et4)) maßgeblich sein …4にとって決定的である Sein Einfluss war maßgeblich für das Projekt.
類似語
entscheidend, wichtig, wesentlich; 反意語: unerheblich, unwesentlich
語源
「Maß」（尺度）+「geben」（与える）から。「尺度を与える」という意味で、基準となるほど重要であることを示す。
覚えるためのヒント
物事の「尺度（Maß）」を「与える（geben）」ほど影響力があると覚える。