die Uneinigkeit
訳
不一致, 意見の相違, 不和
例文
Es gab Uneinigkeit über den Plan.
その計画について意見の不一致がありました。
Die Uneinigkeit in der Gruppe wuchs.
グループ内の不和が大きくなった。
文法パターン
Uneinigkeit über et4 …4についての意見の不一致 Es herrschte Uneinigkeit über die Strategie.
類似語
Synonyme: die Meinungsverschiedenheit, der Dissens, der Zwist; Antonyme: die Einigkeit, die Übereinstimmung
語源
否定の接頭辞「un-」+「Einigkeit」(一致、団結)。文字通り「不一致」。
覚えるためのヒント
「Einigkeit」(一致)の反対と覚えれば簡単です。「un-」は英語の「un-」と同じ否定の意味です。