berücksichtigen
訳
考慮する, 配慮する, 勘定に入れる
例文
Wir müssen alle Faktoren berücksichtigen.
私たちは全ての要因を考慮しなければなりません。
Bitte berücksichtigen Sie meine besonderen Bedürfnisse.
私の特別なニーズを考慮してください。
文法パターン
((et4)) …4を考慮に入れる Wir müssen seine Meinung berücksichtigen.
類似語
Synonyme: beachten, in Betracht ziehen; Antonyme: ignorieren, außer Acht lassen
語源
接頭辞 be- + Rücksicht（配慮）+ 動詞化接尾辞 -igen。文字通り「配慮を施す」という意味。
覚えるためのヒント
「後ろ(Rück)を見る(sicht)」ように、あらゆる側面を振り返って考える、と覚える。